
楽しいタイ観光。その際、時々、困るのが言葉のやり取りですよね?こちらも片言の英語、向こうも片言の英語で何とかなることも多いですが、本当にタイ語だけしか通じない場合もあります。
そんな時、便利な機能がスマホで使えるようになりました!
「グーグル・アシスタント」というアプリで、もともと、日本語でいろんな事を聞くと、それに対して回答をしてくれるものでしたが、それに通訳の機能も加わったのです。
使い方は簡単。アプリを立ち上げると、「はい、どんなご用でしょう?」と表示が出ます。
それに対し、「タイ語の通訳」と言うと、日本語とタイ語の2つマイクが表示されます。
自分が話す時は日本語のマイクを、相手が話す時はタイ語のマイクを押して、スマホに話しかけると、日本語→タイ語、タイ語→日本語の通訳音声が自動的に出てきます。
地名とかも、カタカナで言うと、ちゃんと現地の発音にしてくれるのです。例えば、シーロムやサラデーン、プロンポン、スワンナプーム、ドンムアンなどなど。
いやあ、便利です。
物は試しにと、日本語も英語も話せないタイ人の子と、 グーグル・アシスタントを使って会話をしてみましたが、バッチリでした!
もう、これで難しいタイ語を勉強する必要はありませんね!
Wifiさえ繋がれば、いつでもどこでも グーグル・アシスタントは使えます。昔はタイに到着して、現地の電話会社のSIMカードを入手しないとネットが使えませんでしたが、今、日本の各空港で格安でWifiのルーターのレンタルをしていますから、それさえゲットできればOK。
タイへの旅行がより身近になりました!



LEAVE A REPLY